Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

0
349

Ünlü komedyen Ray William Johnson‘ın Facebook hesabından yaptığı “Osuruğunuzu bir film ismi ile tarif edin” duyurusu epey büyümüş ve çok komik bir hal almış.

Aşağı doğru indikçe daha da komikleşen film isimlerini pek tabii ki Türkçe’ye çevirince aynı komik duyguyu geçiremiyor ama komik!

Fazla uzatmadan Ray’in Facebook hesabına gelen filmlere geçelim:

Osuruk Kokusu ve Filmler

Extremely Loud And Incredibly Close

Bu inanılmaz ya! AHAHAHHAHA

Extremely Loud And Incredibly Close Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

The Sound Of Music

Sesli ise pek kokmaz ama! 😀

Truly The Sound Of Music Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

The Silence Of The Lambs

Sessiz ise sıkıntı büyük demektir!

The Silence Of The Lambs Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

The Last Airbender

Havayı büken…

The Last Airbender Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

The Day The Earth Stood Still

Dünyanın durduğu gün” güzel olmuş ama 🙂

The Day The Earth Stood Still Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

Sweet Smell Of Success

That Smell…

Sweet Smell Of Success Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

Silent But Deadly

Ölüm gibi bir şeydi ama kimse ölmedi…

Silent But Deadly Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

Scent Of A Woman

Kadın Kokusu?

Scent Of A Woman Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

Perfume

Çok iyimser olmuş bu 🙂

Perfume Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

Inside Out

İçim dışıma çıktı” dercesine 🙂

Inside Out Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

How To Lose Friends And Alienate People

Dost Kazığı? Türkçe’ye çevrilince anlamını yitirdi tabii 🙂

How To Lose Friends And Alienate People Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

Here Comes The Boom

BOOOM!

Here Comes The Boom Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

Gone With The Wind

Rüzgar Gibi Geçti? AHAHAHAHAH

Gone With The Wind Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

Gone In 60 Seconds

60 Saniye çok hacı abi

Gone In 60 Seconds Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

Ghost Whisperer

Çok sessiz ve sinsice…

Ghost Whisperer Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

Despicable Me

Rezil olmak ile ilişkilendirebilirsin bunu. Filmin çevirisinden ziyade kelime anlamı olarak düşün 🙂

Despicable Me Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

Deep Impact

OFF!

Deep Impact Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

Days of Thunder

Gök gürlemesi gibi yani!

Days of Thunder Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

Cloudy With A Chance Of Meatballs

PATA PATA PATA!

Cloudy With A Chance Of Meatballs Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

Catching Fire

Çok acı yediyse garibim…

Catching Fire Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

Breaking Bad

O kadar kimyasal yani! OF!!

Breaking Bad Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

Apocalypse Now

Kıyamet!

Apocalypse Now Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

A Mighty Wind

Güçlü bir esinti gibisine 🙂

A Mighty Wind Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?

Whisper Of Butterflies

Kelebeğin Fısıltısı kadar hafif!

Whisper Of Butterflies Osuruğunu Hangi Film ile Tarif Ederdin?